See فرحان on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ف ر ح的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ف ر ح (f-r-ḥ)；對比فَرِحَ (fariḥa, “高興，快樂”)。",
"forms": [
{
"form": "farḥān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَرْحَى",
"roman": "farḥā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فَرْحَانَةٌ",
"raw_tags": [
"陰性 ()"
],
"roman": "farḥānatun"
},
{
"form": "فَرَاحَى",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "farāḥā"
},
{
"form": "فَرْحَى",
"raw_tags": [
"通性複數 ()"
],
"roman": "farḥā"
},
{
"form": "فَرْحَانُون",
"roman": "farḥānūn",
"tags": [
"masculine plural"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"高興的，快樂的，愉快的"
],
"id": "zh-فرحان-ar-adj-jWZz0jQv"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "فَرِح"
},
{
"word": "fariḥ"
},
{
"word": "فَارِح"
},
{
"word": "fāriḥ"
}
],
"word": "فرحان"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 فَرْحَان (farḥān)。",
"forms": [
{
"form": "farḥān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فرحانة",
"roman": "farḥāna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فرحانين",
"roman": "farḥānīn",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "فرحانات",
"roman": "farḥānāt",
"tags": [
"feminine plural"
]
},
{
"form": "أفرح",
"raw_tags": [
"絕對最高級"
],
"roman": "ʔafraḥ"
},
{
"form": "فرح",
"raw_tags": [
"絕對最高級 ()"
],
"roman": "fraḥ"
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"高興的，快樂的，愉快的"
],
"id": "zh-فرحان-ary-adj-jWZz0jQv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/far.ħaːn/"
}
],
"word": "فرحان"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "高興的，快樂的，愉快的",
"word": "حزين"
},
{
"sense": "高興的，快樂的，愉快的",
"word": "حزنان"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 فَرْحَان (farḥān)。與靜態動詞فرح (firiḥ, “高興，快樂，愉快”)有關。",
"forms": [
{
"form": "farḥān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فرحانة",
"roman": "farḥāne",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فرحانين",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "farḥānīn"
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"高興的，快樂的，愉快的"
],
"id": "zh-فرحان-ajp-adj-jWZz0jQv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (盧德)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "高興的，快樂的，愉快的",
"word": "مبسوط"
}
],
"word": "فرحان"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "高興的，快樂的，愉快的",
"word": "حزين"
},
{
"sense": "高興的，快樂的，愉快的",
"word": "حزنان"
}
],
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語 情緒",
"南黎凡特阿拉伯語形容詞",
"南黎凡特阿拉伯語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 فَرْحَان (farḥān)。與靜態動詞فرح (firiḥ, “高興，快樂，愉快”)有關。",
"forms": [
{
"form": "farḥān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فرحانة",
"roman": "farḥāne",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فرحانين",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "farḥānīn"
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"高興的，快樂的，愉快的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (盧德)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فَرحان.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "高興的，快樂的，愉快的",
"word": "مبسوط"
}
],
"word": "فرحان"
}
{
"categories": [
"摩洛哥阿拉伯語形容詞",
"摩洛哥阿拉伯語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 فَرْحَان (farḥān)。",
"forms": [
{
"form": "farḥān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فرحانة",
"roman": "farḥāna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فرحانين",
"roman": "farḥānīn",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "فرحانات",
"roman": "farḥānāt",
"tags": [
"feminine plural"
]
},
{
"form": "أفرح",
"raw_tags": [
"絕對最高級"
],
"roman": "ʔafraḥ"
},
{
"form": "فرح",
"raw_tags": [
"絕對最高級 ()"
],
"roman": "fraḥ"
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"高興的，快樂的，愉快的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/far.ħaːn/"
}
],
"word": "فرحان"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"詞根為ف ر ح的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語 情緒",
"阿拉伯語形容詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "源自詞根ف ر ح (f-r-ḥ)；對比فَرِحَ (fariḥa, “高興，快樂”)。",
"forms": [
{
"form": "farḥān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَرْحَى",
"roman": "farḥā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فَرْحَانَةٌ",
"raw_tags": [
"陰性 ()"
],
"roman": "farḥānatun"
},
{
"form": "فَرَاحَى",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "farāḥā"
},
{
"form": "فَرْحَى",
"raw_tags": [
"通性複數 ()"
],
"roman": "farḥā"
},
{
"form": "فَرْحَانُون",
"roman": "farḥānūn",
"tags": [
"masculine plural"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"高興的，快樂的，愉快的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "فَرِح"
},
{
"word": "fariḥ"
},
{
"word": "فَارِح"
},
{
"word": "fāriḥ"
}
],
"word": "فرحان"
}
Download raw JSONL data for فرحان meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.